動漫無雙 第107集 【海貓鳴泣之時EP3】
主持: 有馬二、毛鞋、小鴿子備命
嘉賓:樹靈、Im
下 載@Open Radio 下 載@Our Radio│Blog版 Part3下載
《動漫無雙》逢星期一晚 21:30-22:00,與各位以ACG視點,看清世界每一點。
龍騎士07 繼《寒蟬鳴泣之時》後第二套注目大作《海貓嗚泣之時》,回歸本格推理的「封閉空間」佈局,同時又加入不可思議的魔法及超現實的「紅字真實」,成功捲起新一 輪「海貓熱」。同人本眾多,網上討論成群,甚至迅速改編成動畫。然而動畫版質素「未如理想」,沒法滿足觀眾推理的欲望。《動漫無雙》為大家彌補遺憾,強勢 推出「海貓專輯」,從原作角度出發分析及推理。有攻略原作的聽眾可以一起加入討論,沒有接觸原作亦可借本節目進一步了解「殘缺不全」的動畫版。
本專題只針對問題編的EP01-04!
節目內不會劇透散編劇情!
不過據有馬二透露,光憑問題編就可推論出部份真相,並且在散編得到證明!
(這 絕非炫耀,只是證明龍騎士07有心去寫一部「可推理」的作品。順帶一提,有馬是使用傳統的推理小說解讀法進行推理。)
歡迎大家繼續收聽,這次終於殺入EP3。除去恆例的新角色介紹……呃?沒有兔子兵?哎,那種東西EP4等00出場才補回吧~之前一直嫌疑最大的傭人組在第一夜死光,屍體的擺設有何玄機?樓座及真里亞的死,真是與繪羽有關?霧江離開賓館,真是如戰人所推理,是向木下秀吉問話?還是另有企圖?抑或是三人都是同謀?南條越加可疑?賓館早另有兇手匿藏?殺死南條的人是誰?是死去的十五人之一,還是一直未露臉的第十九人?
當大家以為真兇早死,一切是金藏子弟窩裡反時,門上留下的八位數字暗示真兇尚在人間?繪羽得以生還,是偶然還是必然?
去吧!六軒島調查團!繼續思考真相!
===EP03紅字===
- 六軒島に存在する全ての扉は鍵が通り抜けられる隙間などない
六軒島上不存在能讓鑰匙通過的門隙 - 妾には真実を赤で語る力があろうが
妾身擁有把事實以紅字敘述的能 力 - 六軒島の中には、九羽鳥庵という隠し屋敷が実在します
六軒島上實際存在著隱藏著的九羽鳥庵 - かつて実際にこの場所で、お二人はこのような会話をなされました
當 時那個場所二人確實是進行了那場對話 - ここは1967年の世界
這裡是一九六七年的世界
(注:距離案件發生的一九八六年為十九年前之事) - 1967年の六軒島の隠し屋敷に、人間としてのベアトリーチェさまが存在 した
一九六七年的六軒島,確實存在著人類ベアトリーチェ - 間違いなく死んでいる
確確實實是死了
(指貝熊,當然「ベアトリーチェ」一如之前的推理,只是一個名字,可以任意指為一人,不一定是大家所認識的貝熊。名實不一也) - この六軒島には19人以上の人間は存在しない
目前六軒島上絕不存 在第十九個以上的人
(注:已在EP04中修正為「十八人以上」,減去金藏一人) - 各使用人が1本ずつで5本だ
(萬能鑰匙) 傭人手上各有一串,合共五串 - ちなみに、6つの部屋の扉や窓はいずれも普通。 オートロックのような鍵を使用せず施錠できるような仕掛けは存在しない
除此以外,六間房的門窗均極其普通。沒有自動鎖之類,無須鑰匙也可以自動上 鎖的機關 - 金蔵、源次、紗音、嘉音、郷田、熊沢の六人は死亡 している
金藏、源次、紗音、嘉音、鄉田、熊澤六人全數死亡 - 6つの部屋には誰も隠れていない
六間房內 均沒有任何人匿藏 - 6人は即死であった
六名死者皆為即死
(注: 此處的即死為中招後沒有餘力做多餘的事,實際可以生存多久,能否留下死前訊息乃未知數) - 室内には犠牲者しかおらず、それ以外の人物は室内 には存在しておりません
密室內只有死者,並不存在其他人物 - 6人はトラップで殺されては
六名死者並非 中陷阱而死 - 6人は誰も自殺していない
六名死者中沒有 人是自殺的 - 楼座と真里亞は死亡した
樓座與真里亞死亡 - 死因は南條の見立て通りだ
死因與南條驗屍 結果相同
(樓座被花園柵欄的尖槍刺穿延髓而死,真里亞疑為空手掐死) - 楼座と真里亞の二人は他殺です
樓座及真里 亞均為他殺 - 秀吉:わしはずっと部屋におったで。事件の前後の 時間帯は全てや
秀吉:(樓座母女被殺)案件發生的前 後,我一直待在房中,絕無離開 - 霧江は食料はいらないと考えていた
霧江認 為不需要食物 - ゲストハウスを出ないべきだと主張していた
(霧 江)認為不要離開賓館 - 食料を取りにゲストハウスを出ようと提案する
(霧 江)提出離開賓館拿食物 - その心変わりの理由は、誰にも語られておらず、ま た記されてもいない
(霧江)她改變決定的理由,既沒有與任何人提及,也沒有留下紀錄 - 霧江はね、死ぬ最後の瞬間まで“食料を取りに行か ない=屋敷に行かない”という行動式を維持していたわ!
霧江直至死前最後一刻,仍在盤算「不去拿食物=不去大屋」的行為邏輯 - 霧江は何も書き残していない
霧江沒有寫下任何東西 - 朱志香負傷後。絵羽は常に戦人の監視下にあった。 戦人は犯人でもなく共犯者でもない。よって絵羽の完全なアリバイを証明できる
朱志香受傷後,繪羽就受賤淫監視。賤淫非犯人亦非共犯,所以繪羽有完 美不在場證明。 - この島には19人以上の人間はいない
這個 島上不存在第十九個以上的人類 - 人間以外の生命は一切、このゲームに関係がない
除人類以外的生物,均與本遊戲無關
(可以理解為全EP所有兇案均是由人類所犯) - 金蔵は死亡している
- 蔵臼は死亡している
- 夏妃は死亡している
- 秀吉は死亡している
- 譲治は死亡している
- 留弗夫は死亡している
- 霧江は死亡している
- 楼座は死亡している
- 真里亞は死亡している
- 源次は死亡している
- 紗音は死亡している
- 嘉音は死亡している
- 郷田は死亡している
- 熊沢は死亡している
- 南條は死亡している
- 以上、15人は死亡
以上十五人(金藏、藏 臼、夏妃、秀吉、讓治、留弗夫、霧江、樓座、真里亞、源次、紗音、嘉音、鄉田、熊澤、南條)全數死亡 - 戦人は生存している
- 絵羽は生存している
- 朱志香は生存している
賤淫、繪羽、朱志香 生存 - 絵羽はあなたとずっと一緒に居たわ。だから犯行は 不可能。もちろん 戦人くんは犯人じゃないわ。アリバイ偽装なんてしてないし、彼女が犯人の可能性も考慮していたから、その行動は用心深く見張ってた。彼女には、不審なこと をできるあらゆる可能性が存在しなかった!つまり、犯行時の使用人室には、南條と朱志香しかいなかったのよ
繪羽一直與賤淫共處,無法作案。當然賤 淫本人並非犯人,亦沒有替她偽造不在場證明。同時賤淫也在懷疑繪羽,緊緊地監視對方。繪羽無法作出任何可疑的行為,也就是說南條死亡時的傭人室中只有他本 人及朱志香存在 - 右代宮朱志香は殺人を犯していない
右代宮 朱志香沒有殺人 - 南條殺しにかかわっていない
(朱志香)與 南條被殺案完全無關 - 彼女の目は完全に塞がれている。その彼女に殺人を 行なうことは不可能よ
(朱志香)雙目完全蒙上,沒可能殺人 - 絵羽と戦人も南條を殺していないし、かかわっても いないッ
繪羽及賤淫同樣沒有殺害南條,與此案無關 - 南條を殺した犯人は戦人でも絵羽でも朱志香でもな い
賤淫、繪羽及朱志香並沒有殺害南條 - 朱志香の目は完全に塞がれていて、彼女に殺人は不 可能
朱志香雙目完全蒙上,絕不可能殺人 - 朱志香の体が起こした如何なる動作も、南條の殺人 には関係・影響しない
朱志香任何行動,也不會左右南條的死 - この適用を戦人と絵羽にも広げるわ
以上情 況同樣適用於賤淫及繪羽 - 朱志香と戦人と絵羽は、南條を殺した犯人ではない
朱志香、賤淫及繪羽,絕無可能殺死南條 - 南條は他殺よ
南條乃死於他殺 - もちろん、トラップではなく、直接的な殺害方法よ
並非死於陷阱,而是直接被殺 - 凶器を構え、それにて真正面の至近距離から殺し た!犯人は、南條の目の前に堂々と現れ、そして互いに顔を見合わせながら、殺害したのだ…
兇手光明正大在南條面前現身,正面下舉起兇器近距離殺害 對方。 - 赤は真実のみを語るッ
紅字絕對真實 - 人間以外の一切の要素は、このゲーム盤に関与しな い
人類以外一切因素均沒有參與本遊戲 - 南條を殺したのは、確かに人間である
確實 是人類殺死南條 - 地に足のついた人間が、凶器をかざし、それにて殺 した!眼前にて
雙腳接地的人類,在他眼前舉起兇器殺死他
===EP04追加紅字===
- 譲治はゲストハウスの階段を降りてはおらぬ
讓治沒有從賓館 的階級走下 - 外部へ通ずる窓も扉も全て内側より施錠されていたぞ
(賓館)通往外部的門窗全部從內側鎖上 - しかもそれらの施錠は全て、外側からは不可能
(接上)所有鎖均不能從外部鎖上 - マスターキー5本は全て、5人の使用人の懐よりそれぞれ発見され た!個別の鍵は死体の傍らの封筒の中に!つまり、連鎖密室にかかわる全ての鍵が、連鎖密室内に閉じ込められていたわけだ!!ドアの隙間だの窓の隙間だの通気口だのッ、そんなところを使って密室外から鍵を戻すことなど出来ぬぞ
總共五條萬能鑰匙,分別於五位傭人身上發現。個別(房間)的鑰匙則收入屍體 旁邊的信封中!所以全部鑰匙,均被封在連橫密室之中!不能從密室外通過門縫、窗縫、通氣口等將鑰匙送入! - 彼ら全員には致命傷となった銃創と思わしき傷痕があったぞ!室外か らの殺害は不可能だぞ!!さらに赤を重ねようぞ!金蔵を除く5人の殺人の際、殺人者は必ず同室していた!自殺者がいないことは当時に赤で宣言済みだ
全 體死者均有貌似是槍傷的致命傷痕!不可能從室外殺害他們!再追加紅字!除去金藏以外其餘五人被殺時,殺人者必定與他們共處一室!當時(EP03進行時)已用紅字宣佈過沒有自殺者
===復唱拒否===
- 非科学的な魔法的存在=ホムンクルスは実在する
非科學的魔法ホムンクルス是實際存在 - 6人は全員他殺である
六名死者全部均為他殺 - 絵羽伯母さんも事件前後の時間帯は全て部屋にいた
繪羽在兇案發生前後同樣待在房中
(注:指第二晚) - 絵羽伯母さんは部屋から一歩も出ていない
繪羽半步也沒有離開過房間
(注:指第二晚) - この吸殻は絵羽伯母さんたちが休んだ部屋の灰皿でもみ消された
這根煙蒂乃在繪羽夫婦休息的房間的煙灰缸中滅掉的
(注:指第二晚) - 右代宮絵羽は、その時、部屋から一歩も出ていない
右代宮繪羽在那時(即秀吉三人回大屋時)半步也沒有離開房間
(注:指四至六晚) - 右代宮絵羽は、部屋を出ていない
右代宮繪羽並沒有離開房間
(注:指四至六晚) - 留弗夫、霧江、秀吉の3名は死亡している
留弗夫、霧江、秀吉三人死亡 - あんたはたったひとりで部屋で寝ていた
(繪羽)你一直在房內休息
(注:指四至六晚) - 絵羽伯母さんが、部屋から一歩も出ていない
繪羽半步也沒有離開睡房
(注:指四至六晚) - 絵羽が化粧室に行っている間に、彼らが失踪した
繪羽前往化粧室期間,蔵臼夫妻無故失蹤
===有馬補充===
為怕節目內表達不清不楚,另外用文字補充:
- 關於繪羽的過去
EP1是夏妃的故事,EP2是樓座主場,EP3來到繪羽回合。其實一如前述,繪羽是最有可能犯案,但亦是最不可能犯案。把一切魔法幻象視為「隱含現實某種意像的反映」,魔女EVA的出現大致能表達:
一、肯定了兇手不需親自動手,也能找他人協助,但未必是共犯。只要誘使以利害,就能墮入圈套
二、兇手無意行動時,有人本著利益先行出手,又或是兇手的行動被某人看破,依樣葫蘆進行另一宗兇案
三、兇手不一定是為了黃金犯案,但其他亂入眾卻有為黃金犯案的可能
雖然以上三點大家之前都有想到,不過EP3更為強力指出這是新的可能之一。另外「兇手不是為了黃金而犯案」一點在EP5已證實,不多說。 - 六位死者發現地點及時序先後
- 紗音:1階客間(因為最容易及方便,可以從室外確認,成為第一發現點)
- 熊沢:2階客室(之後餘下的人都是依兇手鑰匙的安排而逐一發現,也就是說次序早就計算好)
- 郷田:3階控え室
- 源次:2階貴賓室
- 金蔵:地下ボイラー室(又是一具焦屍www正如節目內提及,EP1已表明這裡有一道「極不為人留意」的後門。而知道這道門的,只有傭人組的人?)
- 嘉音:礼拝堂(人人都是在大屋,只有嘉音是死在那麼遠的地方?當中隱含了甚麼意思?之前節目已提及,對六軒島而言,禮拜堂是「極不協調的存在」,根本就不應有的建築物,下次EP4時會重大推理出現?)
- 屍體發現並確認者
- 蔵臼(考量這次有金藏屍體,疑為同謀)
- 夏妃(同前)
- 絵羽
- 秀吉
- 留弗夫(以石破窗入一樓客廳,最先發現者,亦是最可疑的人?)
- 南條
- 未確認屍體的人
- 霧江
- 楼座
- 朱志香
- 譲治
- 戦人
- 真里亞
- 樓座之死
除去節目內提及的可能性,另一個可能是「三兄妹合謀向樓座先下手」!
誠然繪羽可疑,但其他人呢?一如之前所說,傭人組的死,與長房及三房的人有關,可以想像二家已聯合在一起。因為樓座落單,所以先一步下手,亦有可能。
再說因為「兇手」與真里亞是同伙,如果主控權是原兇本人,真里亞不可能在第二夜提早死去。這點突出兇手權力轉移,令殺人案佈置與之前不一樣(沒有魔法陣等);另外因為真里亞死了,打亂原兇手的佈置(利用真里亞翻譯魔法陣意義,不然沒有人看懂,亦不會疑心生暗鬼,心理戰失敗),所以之後殺人再沒有魔法陣,甚至直接加一組八位數字? - 繪羽主張魔女說的暗示
這是玩完EP5之後新考慮的方案,其實在島上的樓座應該是被不明人士脅持。會在樓座被殺時「不在房中」,隱瞞自己的行動,甚至知道丈夫去了大屋就大叫會被「魔女」殺死,與EP1及EP5的夏妃行動如出一徹(夏妃也是常常頭痛,總是不在場,成為最可疑的人)。換個角度思考,繪羽已經受真兇威脅,所以有一連串不自然的行動。亦因為她亦算是有智力的角色,即使受威脅亦有方法逃生,故成為EP3唯一生還者。這點十分重要,幾乎暗示了地下黃金及大爆炸說,甚至連繫上禮拜堂的問題,EP4節目時再聊。 - 秀吉兇手說
木下秀吉不是兇手(絕對沒有誤)
因為最後幾小時太混亂,根本不知槍枝的流向。秀吉在生時,可能真的有機會入手一枝。然而當大家死淨,仍不讓餘下生還者持槍,繪羽就有責任。可以說,繪羽令其他人都是空手,方便丈夫殺人?
不過看EP4,「沒有愛就看不見」,秀吉如果是與繪羽合作殺人,便不可能會出現緣壽的悲劇,小此木亦不會肯定她不是兇手。而且正常論,秀吉再強也不可能單挑霧江夫婦(人家一個是嫉妒魔女,一個是精英探員~笑)。雖然能把「繪羽偷走出賓館去大屋與丈夫一同殺人」納入思考點,但繪羽如何瞞過大屋所有人就有疑問。樓座的死,有秀吉把門仍合理。然而樓座死後各方關係緊張,藏臼一家會合作?難道不怕霧江死後到自己嗎?尋找合作者變得困難,亦沒布明顯證明南條有幫忙(就算有都是藏臼那邊居多)。秀吉如何以二敵一,是為大問題。
三人都是同謀,借去大屋取糧意圖殺人,只是其中一種思考,但不切實際。與其說「迫供」,以霧江的個性及能力,恐怕是「威脅」。應該是想從繪羽手中取得黃金。搞不好是她殺了樓座,再陷害繪羽。秀吉不知是詐,百口莫辯(因為繪羽真的離房),只有中招。
即是說,霧江夫婦可疑成立(所以二人也是五大兇手之二)。要是此論成立,殺死三人的,就是第四人,也就是原兇。一來搞定亂入者,阻止自己行動受破壞;二來順道再依碑文殺人,又可以弄出密室。因為真里亞死亡,所以不能加魔術陣。至於密室中的大屋如何逃走,又是老問題,地下鍋爐室有後門啊……(汗)
毛鞋說「十九人」可疑,但其非無理由。嘉音的存在超不協調,自己在EP1也說想當例外的存在,但不等同「紗音=嘉音」。要偽裝金藏在生就花不少精力,藏臼夫婦不會白痴到「再下一城」連傭人都虛構多一個,那不是好玩的遊戲啊www